| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Anne-Laure Guégan | Crew | Editing | Editor |
 Arlette Zylberberg | Crew | Production | Co-Producer |
 Marion Hänsel | Crew | Production | Producer |
Pedro Romero | Crew | Writing | Writer |
 Sergei Selyanov | Crew | Production | Producer |
Stéphane Vuillet | Crew | Directing | Director, Writer |
Walther van den Ende | Crew | Camera | Director of Photography |
Stéphane Malandrin | Crew | Writing | Writer |
José María Lara | Crew | Production | Producer |
Christian Tison | Crew | Production | Co-Producer |
Manu de Meulemeester | Crew | Art | Production Design |
Bernadette Corstens | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Agathe Cornez | Cast | Femme dans la rue | |
 Aleksandr Medvedev | Cast | Evgenij | |
 Alexandre von Sivers | Cast | Actor | Proprietaire |
 Aïssatou Diop | Cast | Actress | Sabine |
 Bouli Lanners | Cast | Actor | (uncredited) |
 Bruno Georis | Cast | Actor | Docteur hôspital |
 Carmen Maura | Cast | Actress | Abuelita |
Daniel van Avermaet | Cast | Gaspard | |
 Fred Van Kuyk | Cast | Actor | Melchior |
 Ingeborga Dapkūnaitė | Cast | Actress | Sonia |
 Jacques Gamblin | Cast | Actor | Miguel |
 Josse De Pauw | Cast | Actor | Heimleter |
Laurence Vielle | Cast | Madame Violaine | |
 Lubna Azabal | Cast | Actress | Loubna |
Micheline Hardy | Cast | Voisine au café | |
 Patrick Massieu | Cast | Actor | Géant |
Pedro Romero | Cast | Juan | |
 Stéphane De Groodt | Cast | Actor | Inspecteur du travail |
Valérie Lemaître | Cast | Estelle | |
David Geclowicz | Cast | Dries | |
 Laurent Van Wetter | Cast | Actor | Infirmer 1 |
Raphaelle Molinier | Cast | Laura | |
 Rosalia Cuevas | Cast | Manuela | |
 Cathy Min Jung | Cast | Actress | |
 Michelangelo Marchese | Cast | Actor | Maton |
Marie-Luce Bonfanti | Cast | La patronne du café | |
Guy Cantraine | Cast | (voice) | |
Cathy Boquet | Cast | Infirmière hôpital | |
Denis Collard | Cast | Voix radio (voice) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
