| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Adrian Croll | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
 Dominique Parent | Crew | Directing | Assistant Director, Researcher |
Dorothy Todd Hénaut | Crew | Directing | Director, Co-Producer |
Jean-Pierre Joutel | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Lise Wedlock | Crew | Sound | Foley Artist |
Natalie Fleurant | Crew | Sound | Sound Recordist |
Richard Lesage | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Susan Shanks | Crew | Editing | Editor, Associate Producer |
Werner Nold | Crew | Editing | Editor |
Wojtek Klis | Crew | Sound | Sound Editor |
Hans Oomes | Crew | Sound | Location Sound Recordist |
Esther Auger | Crew | Sound | Location Sound Recordist |
Zoe Dirse | Crew | Camera | Director of Photography |
Josh Freed | Crew | Writing | Writer |
Patrick Duroux | Crew | Camera | Assistant Camera |
René Daigle | Crew | Camera | Assistant Camera |
Simon Leblanc | Crew | Camera | Assistant Camera |
Jean-Pierre Joutel | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Rob Spence | Crew | Production | Administration |
Pierre Bélanger | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Éric Lambert | Crew | Sound | Location Sound Recordist |
Grace Avrith | Crew | Production | Post Production Coordinator |
André Chaput | Crew | Sound | Assistant Sound Editor |
Phillipe Vandette | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Maryvonne Querre | Crew | Production | Location Manager |
Rose Hutchinson | Crew | Production | Administration |
Monique Gervais | Crew | Editing | Assistant Editor |
Bill Nemtin | Crew | Production | Executive Producer |
Clermont Lapointe | Crew | Lighting | Gaffer |
Pat Gyorfi | Crew | Sound | Assistant Sound Editor |
Dawn Nichol | Crew | Camera | Assistant Camera |
Alain Labrosse | Crew | Production | Location Manager |
Nanci Tastello | Crew | Production | Production Accountant |
Anne Henderson | Cast | Actress | Narrator |
Gérald Godin | Cast | Self | |
 Pauline Julien | Cast | Actress | Self |
Anne Henderson | Cast | Narrator | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
