| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Marcoen | Crew | Camera | Director of Photography |
 Benoît Biral | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
 Catherine Breillat | Crew | Directing | Director, Screenplay, Costume Design, Casting |
 Christophe Bourreau | Crew | Sound | Foley Artist |
Didier Abot | Crew | Production | Unit Production Manager |
 Didier Lockwood | Crew | Sound | Original Music Composer |
Dominique Warnier | Crew | Sound | Sound |
 Jean-François Lepetit | Crew | Production | Producer |
 Julie Brenta | Crew | Sound | Sound Editor |
Michaël Weill | Crew | Production | Casting, First Assistant Director |
Nicolas Steil | Crew | Production | Co-Producer |
Pascale Chavance | Crew | Editing | Editor |
 Pierre-François Limbosch | Crew | Art | Production Design |
 Adrian Politowski | Crew | Production | Co-Producer |
Marika Piedboeuf | Crew | Directing | Script Supervisor |
Matthias Weber | Crew | Visual Effects | Visual Effects Producer |
 Nadia Khamlichi | Crew | Production | Co-Producer |
Olivier Bisback | Crew | Crew | Stunts |
 Stéphane Bidault | Crew | Visual Effects | Visual Effects Supervisor |
Tanguy Delhez | Crew | Lighting | Gaffer |
 Gilles Waterkeyn | Crew | Production | Co-Producer |
Jesus Gonzalez-Elvira | Crew | Production | Co-Producer |
Renaud Anciaux | Crew | Camera | Key Grip |
 Bastien Sirodot | Crew | Production | Associate Producer |
Martin Metz | Crew | Production | Associate Producer |
Jean Louis Dousson | Crew | Visual Effects | Visual Effects Supervisor |
Zélia Abadie | Crew | Directing | Third Assistant Director |
Simon Jamart | Crew | Sound | Sound Recordist |
Bruno Verstraete | Crew | Lighting | Gaffer |
Frédérique Leroy | Crew | Costume & Make-Up | Wardrobe Supervisor |
Céline Vh | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Hairstylist |
Fabienne Adam | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
Cyril Conforti | Crew | Visual Effects | Digital Compositor |
Cloé Garbay | Crew | Production | Production Coordinator |
Mathieu Storms | Crew | Lighting | Electrician |
Nastasja Saerens | Crew | Lighting | Electrician |
Gilles Franchimont | Crew | Production | Location Manager |
Hélène Lamy-au-Rousseau | Crew | Sound | Dialogue Editor |
Nicolas Lemoine | Crew | Camera | Grip |
Luc Frisson | Crew | Camera | First Assistant Camera |
Jean-Yves Dupuis | Crew | Production | Production Manager |
David Gillain | Crew | Sound | ADR Mixer |
Charles Hennuyez | Crew | Sound | Boom Operator |
Olivier Martin | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Maxime Maisin | Crew | Production | Assistant Production Manager |
Caroline Case | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Makeup Artist |
Antonia Siliberti | Crew | Costume & Make-Up | Key Hair Stylist |
Sébastien Autphenne | Crew | Art | Assistant Art Director |
François Jugé | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Lou Vercelletto | Crew | Editing | Assistant Editor |
Sébastien Raets | Crew | Visual Effects | Digital Compositor |
Guenael Pinson | Crew | Camera | Grip |
David Lamberta | Crew | Lighting | Electrician |
Anne Jacques | Crew | Production | Extras Casting |
David Rouxhet | Crew | Camera | Grip |
Damien Bonduel | Crew | Directing | Assistant Director Trainee |
Sabrina Seillier | Crew | Production | Assistant Unit Manager |
Christopher Schoonyans | Crew | Directing | Assistant Director |
Letizia Giorgi | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Alexandra Gayzal | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Diane Smith | Crew | Production | Casting |
Nicolas Pavageau | Crew | Art | Location Scout, Casting Assistant |
Catherine Breillat | Cast | Actress | Une Patiente à l'Hôpital (uncredited) |
 Christophe Sermet | Cast | Actor | Ezzé |
 Isabelle Huppert | Cast | Actress | Maud Schoenberg |
Jean-François Lepetit | Cast | Actor | Jean-Paul |
 Kool Shen | Cast | Actor | Vilko Piran |
Nicolas Steil | Cast | Père de Louis | |
 Daphné Baiwir | Cast | Actress | Hortense |
 Laurence Ursino | Cast | Actress | Andy |
 Tristan Schotte | Cast | Actor | Antoine |
Ronald Leclercq | Cast | Gino | |
Fred Lebelge | Cast | Présentateur TV | |
François Prodhomme | Cast | Actor | Quentin |
Jean-Pierre Denuit | Cast | Huissier | |
Erdogan Hocer | Cast | Taxi Production | |
Mathilde Mazabrard | Cast | Clara (uncredited) | |
Valérie Azura | Cast | Attachée de Presse | |
Patrick Van Ackere | Cast | Kiné | |
Stéphane Thibault | Cast | Serveur Biarritz | |
Amélia Scortino | Cast | Bébé | |
François Stockmans | Cast | Professeur | |
Veronique Vandeven | Cast | Cliente | |
Maël Lombart | Cast | Bébé Hortense | |
Dolorès Fonseca | Cast | Infirmière Lampe | |
Abdelhouafi Elouassaki | Cast | Samir | |
Coline Dubus | Cast | Fillette Casting | |
Axelle Beerens | Cast | Orthopédiste | |
Andrée Cambier | Cast | Grane | |
Nathalie Transon | Cast | Infirmière Affolée | |
Michaël Dan Tulalian | Cast | June | |
César Maurissen | Cast | Nourrisson | |
Dimitri Tomsej | Cast | Louis | |
Gloria Scortino | Cast | Bébé | |
Valérie Chavet | Cast | Orthophoniste | |
Ulysse Maurissen | Cast | Nourrisson | |
Ismaël Villar Bonilla | Cast | Ambulancier | |
Gabrielle Magnard | Cast | Petite Fille Pub | |
Amour Nersesian | Cast | Serveur Restaurant Bourgeois | |
Marc de Bodin de Galembert | Cast | Avocat | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
