| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Luca Coassin | Crew | Camera | Director of Photography, Steadycam |
 Nour-Eddine Lakhmari | Crew | Directing | Director, Writer, Dialogue |
 Omar Jawal | Crew | Production | Executive Producer |
Richard Horowitz | Crew | Sound | Music |
Driss Marzak | Crew | Lighting | Electrician |
Hicham Hajji | Crew | Directing | Assistant Director |
Patrice Mendez | Crew | Sound | Sound |
Taha Marhoum | Crew | Sound | Boom Operator |
Youssef Fadel | Crew | Writing | Dialogue |
Marco Furlani | Crew | Sound | Foley |
Paolo Piccardo | Crew | Sound | Sound Supervisor |
Ghizlane El Merzougui | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Abdelhadi Bourial | Crew | Lighting | Assistant Electrician |
Paola Salhany | Crew | Editing | Assistant Editor |
Zakaria Bedreeddine | Crew | Camera | Assistant Camera |
Amina Hamada | Crew | Costume & Make-Up | Costumer |
Manar Bouchnak | Crew | Crew | Assistant Script, Assistant Editor |
Soundouss El Kasri | Crew | Crew | Post-Production Manager |
Mohammed Tahiri | Crew | Art | Graphic Designer |
Rachid Elarabi | Crew | Art | Assistant Decorator |
Mohammed Ajjaj | Crew | Camera | Camera Operator |
Lahcen Harraf | Crew | Crew | Machinist |
Rekai Ezzhar | Crew | Costume & Make-Up | Hairdresser |
Amal Aloui | Crew | Crew | Translator |
Sammuel Allard | Crew | Crew | Sound Design Assistant |
Youssef Mimouni | Crew | Art | Props |
Sarah Mouta | Crew | Editing | Editor |
Phillippe Recalt | Crew | Crew | Special Effects |
Amina Elhalhouli | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Rémi Verbaeys | Crew | Sound | Sound |
Hanane Elhalhouli | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Makeup Artist |
Badria Soud Elhassani | Crew | Art | Decorator |
Emmanuel Legall | Crew | Sound | Sound Engineer |
Aziz Boujid | Crew | Crew | Special Effects |
Zohra Naim | Crew | Production | Accountant |
Aziz Nadifi | Crew | Production | Co-Producer |
Meriem Sefrioui | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Wahiba Chajri | Crew | Production | Production Secretary |
Baha Trabelsi | Crew | Crew | Translator |
Issam Khayat | Crew | Sound | Boom Operator |
Ali Kettani | Crew | Production | Executive Producer |
Andrea Maccari | Crew | Editing | Color Grading |
Mohammed Nkairi | Crew | Crew | Driver |
Hanane Elaamily | Crew | Costume & Make-Up | Costume Assistant |
Charlotte Risch | Crew | Art | Graphic Designer |
Abdelhak Elarouni | Crew | Art | Props |
Kristine Overby | Crew | Crew | Assistant Script |
Zineb Rouachedi | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Naoufell Lhafi | Crew | Writing | Storyboard |
Salima Tazi | Crew | Art | Graphic Designer |
Dino Sebti | Crew | Production | Executive Producer |
Hicham Jarid | Crew | Crew | Driver |
Salima Seddiki | Crew | Crew | Post Production Assistant |
Mustafa Bedreeddine | Crew | Camera | Assistant Camera |
Jean-Marc Benguigui | Crew | Directing | Assistant Director |
Sanaa Aloui | Crew | Art | Graphic Designer |
Dj Van | Crew | Crew | Additional Music |
Klidia Idrissi | Crew | Production | Production Director |
Hind Amiar | Crew | Crew | Script |
Haitham Idrissi | Crew | Directing | Assistant Director, Dialogue |
Khalid Ammor | Crew | Production | Accountant |
Brahim Bourial | Crew | Lighting | Assistant Electrician |
Ghita Khaldi | Crew | Production | Production Manager |
Pierre Emmanuel Rastoin | Crew | Art | Graphic Designer |
 Driss Roukhe | Cast | Actor | Beau-père de Adil |
Hassan Essakali | Cast | El Hajj | |
 Mohamed Benbrahim | Cast | Actor | Zrirek |
 Abdellah Chakiri | Cast | Actor | Ferailleur 2 |
 Anas El Baz | Cast | Actor | Karim |
 Ghita Tazi | Cast | Nabila | |
 Omar Lotfi | Cast | Actor | Adil |
Mohamed Boughaba | Cast | Père de Karim | |
Fatiha Ouatili | Cast | Mère de Adil | |
Badiaâ Senhaji | Cast | Copine de Nabila 1 | |
 Zakaria Atifi | Cast | Actor | Chauffeur de taxi |
Ahmed Saari | Cast | Copain Zrirek 1 | |
Fouad Saadallah | Cast | Actor | Homme à la torche |
 Fatima Hernadi | Cast | Actress | Barmida |
 Tarik Rmili | Cast | Actor | Supporter Raja 1 |
Abdellatif Chegra | Cast | Ferailleur 1 | |
Abdellilah Ade | Cast | Client saoul | |
Dounya Ennassiri | Cast | Copine de Nabila 2 | |
Jaouad Arfaoui | Cast | Propriétaire TV | |
Hamid Tourchi | Cast | Client 2 Bar Titan | |
Mostafa Hamsany | Cast | Propriétaire du restaurant | |
Jilali Abousouka | Cast | Copain Zrirek 3 | |
Hamid Elhyate | Cast | Musicien 3 | |
Said Nahli | Cast | Musicien 1 | |
Hayat Haddad | Cast | La prostituée | |
Touria El Hajjaji | Cast | Mère de Karim | |
Jihad Saadallah | Cast | Vendeur de cigarettes 2 | |
Laure Saguez Patricia | Cast | La Suédoise | |
Safaa El Abdellaoui | Cast | Jeune femme droguée | |
Rachida Saoudi | Cast | Mendiante | |
Zakaria Tamaldou | Cast | Client 1 Bar Titan | |
Mohamed Chkiry | Cast | Copain Zrirek 2 | |
Saleh Abdelhak | Cast | Homme aux lunettes | |
Rkia Khairate | Cast | La chanteuse (Chikha) | |
Kenza Felali | Cast | Sœur de Karim | |
Hicham Bergouchi | Cast | Fumeur d'herbe 1 | |
Smail Hazime | Cast | Le voisin | |
Said Yessef | Cast | Homme à la fenêtre | |
El Mostapha Toubati | Cast | Le prostitué | |
Abdelrahman Samadi | Cast | Fumeur d'herbe 2 | |
Mohamed Erbia | Cast | Musicien 2 | |
Mourad Dmiyerh | Cast | Supporter Raja 2 | |
Michel Botbol | Cast | Actor | Rami |
Abdellah Ziad | Cast | Vendeur de cigarettes 1 | |
Mouad Jimssi | Cast | Frère de Karim | |
Haitham El Idrissi | Cast | Haitam la tortue | |
Khadija Seddad | Cast | Cuisinière | |
Mohammed Alja | Cast | Fils de Nabila | |
Nourredine Karouani | Cast | Fumeur d'herbe 3 | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
