| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 André Chamberland | Crew | Art | Production Design |
Anne Carlucci | Crew | Production | Executive Producer |
Benjamin Sales | Crew | Production | Unit Manager |
David Spence | Crew | Sound | ADR Supervisor |
Denis-Noël Mostert | Crew | Camera | Steadicam Operator |
Don Terry | Crew | Directing | First Assistant Director |
Eric Poirier | Crew | Costume & Make-Up | Extras Dresser |
Guillaume Murray | Crew | Crew | Special Effects Coordinator |
 James Gelfand | Crew | Sound | Original Music Composer |
 Janice Ierulli | Crew | Sound | ADR Supervisor |
Jean Bureau | Crew | Production | Producer, Executive Producer |
Josée Mauffette | Crew | Production | Producer |
Josée Pilon | Crew | Art | Set Decoration |
Justin Bodle | Crew | Production | Executive Producer |
Karen Craig | Crew | Writing | Screenplay |
Louis Gignac | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Marc Désourdy | Crew | Crew | Stunt Coordinator |
Melissa Purino | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
Michel B. Bordeleau | Crew | Sound | Supervising Sound Editor |
Nadia Rona | Crew | Production | Casting |
Natalie Fleurant | Crew | Sound | Dialogue Editor, ADR Supervisor |
Nicole Pelletier | Crew | Costume & Make-Up | Costume Designer |
Pierre Bertrand | Crew | Sound | Boom Operator |
Pierre Jodoin | Crew | Camera | Director of Photography |
Richard Roy | Crew | Directing | Director |
Ronald J. Rolfe | Crew | Costume & Make-Up | Hairdresser |
Simon Meilleur | Crew | Sound | Foley Artist |
Sophie Boyer | Crew | Directing | Script Supervisor |
Stephen Greenberg | Crew | Production | Executive Producer |
Tahira Herold | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Vera Miller | Crew | Production | Casting |
Yves Langlois | Crew | Editing | Editor |
Chanterelle Letellier | Crew | Production | Production Coordinator |
Marc Cote | Crew | Visual Effects | Visual Effects Supervisor |
Ghislaine Sant | Crew | Costume & Make-Up | Hairdresser |
 Véronique Gagné | Crew | Production | Additional Production Assistant |
Marc C. De Léry | Crew | Art | Property Buyer |
Isabelle Létourneau | Crew | Art | Art Department Coordinator |
Sabin Paradis | Crew | Costume & Make-Up | Hairdresser |
 Tanya van Blokland | Crew | Directing | Additional Third Assistant Director |
Georges Jardon | Crew | Crew | Post Production Supervisor |
Maurice Roy | Crew | Camera | "B" Camera Operator |
Alex Amyot | Crew | Lighting | Gaffer |
Linda Rona | Crew | Production | Extras Casting |
Jean-Pierre Pinard | Crew | Sound | ADR Editor |
Joost Clerinx | Crew | Camera | Additional Grip |
Richard Boucher | Crew | Camera | Additional Grip |
Véronique Arcouette | Crew | Art | Art Department Assistant |
Serge Denis | Crew | Production | Line Producer |
Ginette Duval | Crew | Costume & Make-Up | Extras Dresser |
Simon-Pier Bélanger | Crew | Production | Production Manager |
Jean-François Rioux | Crew | Crew | Set Production Assistant |
Amélie Léonard | Crew | Art | Assistant Set Decoration |
Jérôme Bouchard | Crew | Lighting | Best Boy Electrician |
Yvon Boudrias | Crew | Camera | Key Grip |
Michelle Pépin | Crew | Costume & Make-Up | Seamstress |
Pierre Carroll | Crew | Production | Location Manager |
Hanna Yee | Crew | Costume & Make-Up | Key Hairdresser |
Raymonde Laliberté | Crew | Costume & Make-Up | Hairdresser |
Marc Gagnon | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Stéphane Sorensen | Crew | Camera | Additional Grip |
Gabriel Teller | Crew | Directing | Third Assistant Director |
Patrick Stoll | Crew | Art | Property Master |
Mario Choquette | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Yannick MacDonald | Crew | Camera | Still Photographer |
Martin C. Desmarais | Crew | Sound | Sound Mixer |
Daniel Bisson | Crew | Sound | Foley Recordist, Foley Recording Engineer |
Hélèna Laliberté | Crew | Crew | Stunt Double |
Christian Navennec | Crew | Camera | First Assistant Camera |
Brigitte Daigneault | Crew | Editing | Colorist |
Yves Ouimet | Crew | Crew | Generator Operator |
Karine Lemieux | Crew | Crew | Stunt Double |
Natalia Ortelli | Crew | Directing | Additional Third Assistant Director |
Anna-Sue Greenberg | Crew | Crew | Unit Publicist |
Desmond Kennedy | Crew | Production | Production Accountant |
Mélanie Gauthier | Crew | Crew | Post Production Supervisor |
Pierre Daudelin | Crew | Lighting | Electrician |
Mathilde Savard-Cloutier | Crew | Camera | Camera Trainee |
Christian Simard | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Alix Croquet | Crew | Production | Additional Production Assistant |
Jean-François Sauvageau | Crew | Camera | Grip |
Charles Proulx | Crew | Lighting | Electrician |
Isabelle Pépin | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Karoline Morin | Crew | Production | Producer's Assistant |
Erin Dance | Crew | Production | Assistant Accountant |
Marc Brault | Crew | Camera | Grip |
Jennifer Pilon | Crew | Production | Casting Assistant |
Nadine Lussier | Crew | Production | Production Secretary |
 Charles Edwin Powell | Cast | Actor | Dan Lambeth |
 Christopher Bondy | Cast | Actor | Dr. Sam Bradburn |
 Danette MacKay | Cast | Actress | Judith Kent |
 David Keeley | Cast | Actor | Mike Stanheight |
 Howard Bilerman | Cast | Actor | Jacob Anderson |
 Ivan Smith | Cast | Actor | JJ |
 Jude Beny | Cast | Actress | Older Evelyn Kent |
 Kristy Swanson | Cast | Actress | Alexandra Kent Lambeth |
 Marianne Farley | Cast | Actress | Gina Matthews |
 Michel Perron | Cast | Actor | Police Officer #2 |
 Nick Baillie | Cast | Actor | Younger Sam Bradburn |
 Richard Jutras | Cast | Actor | Ed |
 Pierre Lenoir | Cast | Actor | Inspector |
 Janique Kearns | Cast | Actress | Nurse #3 |
 Lila Bata-Walsh | Cast | Actress | Lucy |
| Person | Type | Job | Role(s) |
