| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Dora Benousilio | Crew | Production | Producer |
 Jean-Jacques Prunès | Crew | Visual Effects | Animation |
Lise Wedlock | Crew | Sound | Foley |
Marc Bertrand | Crew | Production | Producer |
Normand Roger | Crew | Sound | Sound Designer |
René Chénier | Crew | Production | Executive Producer |
Serge Boivin | Crew | Sound | Sound mixer |
Michal Pfeffer | Crew | Writing | Screenplay, Art Direction |
Uri Kranot | Crew | Directing | Director, Writer, Original Music Composer, Animation Director |
 Inés Sedan | Crew | Visual Effects | Animation |
Jody Ghani | Crew | Visual Effects | Animation |
Michelle Kranot | Crew | Directing | Director, Writer, Animation Director, Delegated Producer |
Francine Langdeau | Crew | Production | Delegated Producer |
Pierre-Yves Drapeau | Crew | Sound | Sound Designer |
Jocelyne Perrier | Crew | Production | Delegated Producer |
Marie Bro | Crew | Production | Producer, Executive Producer |
Fariza Daguelou | Crew | Production | Production Assistant |
Yannick Carrier | Crew | Editing | Editor |
Merete Obert | Crew | Production | Production Assistant |
 Marcel Jeannin | Cast | Actor | (Voice) |
 Jean Harvey | Cast | Actor | (Voice) |
Renée Cossette | Cast | Actress | (Voice) |
The Animation Workshop Choir | Cast | (voice) | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
