| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Sébastien Rose | Crew | Directing | Director, Writer |
 Alan Fawcett | Cast | Actor | Pilote |
 Alex Bisping | Cast | Actor | Gréviste |
 Alexandrine Agostini | Cast | Actress | Infirmière cours prénataux |
 Anne Élizabeth Lapointe | Cast | Actress | Prenatal yoga teacher |
 Anne-Marie Cadieux | Cast | Actress | Marlène |
 Cas Anvar | Cast | Actor | Médecin, examen gynéco |
Gaston Caron | Cast | Actor | Pompier |
 Guy Sprung | Cast | Actor | Professeur d'université |
 Jacques L'Heureux | Cast | Actor | Médecin accouchement |
 Jean-Marie Moncelet | Cast | Actor | Directeur |
 Karim Toupin-Chaieb | Cast | Actor | Conjoint de Marlène |
 Lucie Laurier | Cast | Actress | Cassandre |
 Manuel Tadros | Cast | Actor | Biologiste |
 Markita Boies | Cast | Actress | Directrice de thèse |
Michel Mongeau | Cast | Actor | Postulant à la bibliothèque |
 Micheline Lanctôt | Cast | Actress | Mère |
Michèle Poitras | Cast | Actress | Femme séduite |
 Monique Gosselin | Cast | Actress | Enseignante exaltée |
Nicolas Lemire Dorval | Cast | Jean-Charles enfant | |
 Patrick Huard | Cast | Actor | Rasoir |
 Paul Ahmarani | Cast | Actor | Jean-Charles |
 Pierre Collin | Cast | Actor | Rocco |
 Pierre Gendron | Cast | Actor | Amant qui court |
 Serge Christianssens | Cast | Acheteur-vente de garage | |
 Sylvie Moreau | Cast | Actress | Soeur |
 Yvan Benoît | Cast | Actor | Père absent |
 Yves Trudel | Cast | Actor | Itinérant |
Charles-Frédéric Lasnier | Cast | Banquier | |
 Joseph Antaki | Cast | Actor | Abdoul |
 Pierre-Antoine Lasnier | Cast | Actor | Interne |
 Anne-Renée Duhaime | Cast | Actress | Infirmière, échographie |
Philippe Melançon | Cast | Pornstar | |
Jean-Philippe Collin | Cast | Amant batailleur | |
Isabelle Moreau | Cast | Femme enceinte | |
 Vanessa Guy | Cast | Actress | Soeur 15 ans |
 Anka Rouleau | Cast | Actress | Acheteuse, vente de garage |
Normand Bissonnette | Cast | Amant batailleur | |
Richard Lalancette | Cast | Actor | Postulant à la bibliothèque |
Danielle Lachance | Cast | Infirmière, accouchement | |
Sylvain Rocheleau | Cast | Actress | Pharmacien |
Fany Sabourin | Cast | Femme enceinte | |
Julie Plamondon | Cast | Infirmière, pouponnière | |
Jason Morin | Cast | Serveur #2 | |
Jean-François Martel | Cast | Enfant qui épie | |
Dany Marceau | Cast | Serveur #3 | |
Catherine Lasnier | Cast | Admiratrice de rasoir | |
Stéphane Kaiser | Cast | Père, resto chinois | |
Guillaume Kaiser | Cast | Bébé, resto chinois | |
Michèle Heisler | Cast | Femme enceinte | |
Richard Gosselin | Cast | Patient de Marlène | |
Stéphane Franche | Cast | Actor | Gréviste |
David Elkin | Cast | Serveur #1 | |
Lyall Dow | Cast | Serrurier | |
Denise Charest | Cast | Infirmière, examen gynéco | |
Jean-Charles Chagnon | Cast | Tristan, 5 mois | |
Benjamin Boileau | Cast | Enfant qui épie | |
Valérie Audet | Cast | Mère, resto chinois | |
Claire Ledoux | Cast | Secrétaire-école primaire | |
Anne Castonguay | Cast | Mère-douches | |
Jackie-Anne McLenaghen | Cast | Fillette-douches | |
Damien St-Denis | Cast | Jean-Charles naissant | |
Lucas Gilbert | Cast | Jean-Charles naissant | |
Louise de Beaumont | Cast | Femme à la paella | |
Robert Gendron | Cast | Serveur | |
Christine Albertoni | Cast | Femme enceinte | |
Nan Desrochers | Cast | Fille de Marlène | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
