| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Acácio de Almeida | Crew | Camera | Director of Photography |
 Denise de Casabianca | Crew | Editing | Editor |
 Emilio Maillé | Crew | Directing | Second Assistant Director |
 Emmanuèle Bernheim | Crew | Writing | Writer |
 Jean-Pierre Limosin | Crew | Directing | Director, Writer |
 Mat Troi Day | Crew | Production | Assistant Unit Manager |
Roger Arpajou | Crew | Camera | Still Photographer |
Sylvain Monod | Crew | Production | Production Manager |
Charles Tesson | Crew | Production | Producer |
Gérard Rousseau | Crew | Sound | Sound |
Nicolas Lefebvre | Crew | Sound | Sound |
Sylvia Carissoli | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
Eric Tabuchi | Crew | Sound | Original Music Composer |
 Albert Delpy | Cast | Actor | L'oncle |
 Catherine Belkhodja | Cast | Actress | La mère |
 Isabelle Mergault | Cast | Actress | La femme gendarme |
Jean-Pierre Limosin | Cast | Actor | L'entraîneur de Pierre |
 Julie Delpy | Cast | Actress | Marie |
 Luc Thuillier | Cast | Actor | Luc |
 Maïwenn | Cast | Actress | Joan |
 Nicolas Silberg | Cast | Actor | Le garagiste |
 Richard Dieux | Cast | Actor | L'entraîneur de Luc |
Thierry Rey | Cast | Pierre | |
 Roger Zabel | Cast | Actor | Le père |
Marcel Renaud-Victor | Cast | L'homme de la plage | |
Sylvain Jamois | Cast | Eric | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
