| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Jacques Davidovici | Crew | Sound | Original Music Composer |
Jean-Yves Le Mener | Crew | Crew | Cinematography, Director of Photography |
 Patrick Braoudé | Crew | Writing | Writer, Director |
 Aladin Reibel | Cast | Actor | The Gaumier, 'easy going' couple |
 Anna Gaylor | Cast | Actress | Mathilde's Mother |
 Brigitte Bellac | Cast | Actress | Gynaecologist's assistant |
 Catherine Jacob | Cast | Actress | Dominique |
Crystel Amsalem | Cast | Actress | Echographist's assistant |
 Daniel Russo | Cast | Actor | Georges |
 Françoise Pinkwasser | Cast | Actress | The Dulong, 'cute' couple |
 Gilles Gaston-Dreyfus | Cast | Actor | Echographist |
Isabelle Pichaud | Cast | Actress | The Loubin, 'whistling' couple |
Jean-José Richer | Cast | Actor | Mathilde's Father |
 Jérémie Covillault | Cast | Actor | Old Samuel's Son |
 Louise Vincent | Cast | Actress | Samuel's Mother |
 Luc Palun | Cast | Actor | The painter |
 Marie Guillard | Cast | Actress | Léna |
 Michèle Garcia | Cast | Actress | Maternity nursery nurse |
 Mike Marshall | Cast | Actor | Arthur's father |
Mohamed Camara | Cast | Actor | Taxi man |
 Noëlla Dussart | Cast | Actress | Lili, the waitress |
 Pascal Légitimus | Cast | Actor | Beginner gynecologist |
 Patricia Malvoisin | Cast | Actress | Echographist |
 Patrick Bouchitey | Cast | Actor | Marc |
Patrick Braoudé | Cast | Actor | Samuel |
 Philippe Lelièvre | Cast | Actor | Man with the bag |
 Philippine Leroy-Beaulieu | Cast | Actress | Mathilde |
 Pierre Rousseau | Cast | Actor | Surgeon |
Pierre-Alexis Hollenbeck | Cast | Actor | Arthur, the terrible boy |
 Rémy Roubakha | Cast | Actor | The Loubin, 'whistling' couple |
 Steve Suissa | Cast | Actor | Ambulance man |
Ariane Le Roux | Cast | Actress | Lolita |
 Marie Legault | Cast | Actress | Pregnant woman in the taxi |
| Person | Type | Job | Role(s) |
