| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Abderrahmane Sissako | Crew | Production | Executive Producer |
 Laurent Dreyer | Crew | Sound | Sound Mixer |
 Mahamat-Saleh Haroun | Crew | Directing | Director, Writer |
Marc Nouyrigat | Crew | Sound | Sound |
Olivier Laurent | Crew | Sound | Sound Editor |
Sarah Taouss Matton | Crew | Editing | Editor |
Guillaume de Seille | Crew | Production | Producer |
Bertrand Boudaud | Crew | Sound | Foley |
Abraham Haile Biru | Crew | Camera | Director of Photography |
Hassanie Lazingar | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Diego Moustapha Ngarade | Crew | Sound | Original Music Composer |
Laurent Cavero | Crew | Art | Production Design |
Kalala Hissein Djibrine | Crew | Production | Line Producer |
Fatime Lamana | Crew | Costume & Make-Up | Makeup & Hair |
Ahidjo Mahamat Moussa | Cast | Actor | Tahir |
Diego Mustapha Ngarade | Cast | Uncle Adoum | |
Garba Issa | Cast | The Headmaster | |
 Hadje Fatime N'Goua | Cast | Actress | The Doctor |
Hamza Moctar Aguid | Cast | Actor | Amine |
Hassan Boulama | Cast | Hassan | |
Koulsy Lamko | Cast | The Father | |
Mounira Khalil | Cast | The Mute Girl | |
Zara Haroun | Cast | Achta (Mother) | |
Haoua Tantine Abakar | Cast | Angry Neighbour | |
Akacha Ali Kaya | Cast | Pupil in front of school | |
Maki Malloum | Cast | Hospital Attendant | |
Abba Sabre | Cast | Cinema Attendant | |
Nouraldine Mahamat Alio | Cast | Police Chief | |
Sossal Mahamat | Cast | Teacher's Assistant | |
Christophe N'Garoyal | Cast | Factory Manager | |
Adoum Albert | Cast | Fighting Boy | |
Ramada Mahamat | Cast | The Teacher's Wife | |
Mahamat-Saleh Abakar | Cast | Boy with Football | |
Charles Mahamat | Cast | Policeman | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
