| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 André Rouleau | Crew | Production | Producer |
 François Bouvier | Crew | Directing | Director, Writer |
 Karine Vanasse | Crew | Production | Producer |
 Michel Arcand | Crew | Editing | Editor |
Steve Asselin | Crew | Crew | Cinematography |
Valérie d'Auteuil | Crew | Production | Producer |
 Michel Rabagliati | Crew | Writing | Writer |
Nathalie Brigitte Bustos | Crew | Production | Producer |
 Alain Gendreau | Cast | Actor | Un invité |
 Bobby Beshro | Cast | Actor | Père de Laurent (1940) |
 Daniel Gadouas | Cast | Actor | Chirurgien |
 Éric Bernier | Cast | Actor | Médecin traitaint |
 Gilbert Sicotte | Cast | Actor | Roland |
 Hugo Dubé | Cast | Actor | Représentant Plate master 3000 |
 Jean-François Boudreau | Cast | Actor | Technicien Plate Master 3000 |
 Julie Le Breton | Cast | Actress | Lucie |
 Julien Poulin | Cast | Actor | Robert |
Karine Vanasse | Cast | Actress | Nathalie Rouleau |
 Louise Portal | Cast | Actress | Lisette |
 Robert Toupin | Cast | Actor | Raymond St-Amand |
 Roxanne Boulianne | Cast | Actress | Mère de Roland |
 Brigitte Lafleur | Cast | Actress | Monique |
 François Létourneau | Cast | Actor | Paul |
 Marie-Ève Larivière | Cast | Actress | Fille de Mme McDuff |
 Patrice Robitaille | Cast | Actor | Benoit |
 Myriam LeBlanc | Cast | Actress | Suzanne |
 Mathieu Quesnel | Cast | Actor | Clément |
 Mireille Jodoin | Cast | Actress | Épouse du voisin de chambre |
 Shanti Corbeil-Gauvreau | Cast | Actress | Rose |
 Geneviève Schmidt | Cast | Actress | Préposée ronde et joyeuse |
Nathaly Thibault | Cast | Actress | Family Garden Party Guest |
 Jasmine Lemée | Cast | Actress | Mathilde |
Pierre Fournier | Cast | Actor | Pierre Fournier |
 Guy Vaillancourt | Cast | Actor | Ernest |
 Bernard Arène | Cast | Actor | Voisin de chambre de Roland |
Gabrielle Forcier | Cast | Préposée CSP - réception | |
 Camille Poliquin | Cast | Actress | Mylène |
Denise Andrieu | Cast | Actress | Dame à la crevette |
 Marie-Hélène Fortin | Cast | Actress | Bénévole musicienne |
Lou Babin | Cast | Mme McDuff | |
 Samuel Létourneau | Cast | Actor | Louis-Philippe |
Colette Martin | Cast | Serveuse Le Madrid | |
Luc Mercier | Cast | Actor | Monsieur Méthot |
François Ouimet | Cast | Actor | Chef de choeur |
Élise Poliquin | Cast | Actress | Judith |
Sylvain Bertrand | Cast | Actor | Pianiste |
Denis Cadrin | Cast | Actor | Curé |
Réal Godbout | Cast | Actor | Réal Godbout |
Sophie Lacrois | Cast | Actress | Servante de messe |
Matéo Lebel | Cast | Actor | Roland enfant |
Steve Normandin | Cast | Actor | Accordéoniste |
 Sébastien Rajotte | Cast | Actor | Préposé CSP - cigarette |
| Person | Type | Job | Role(s) |
