| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alessandro Verdecchi | Crew | Production | Co-Producer |
 Cyril Collard | Crew | Directing | Director, Writer, Original Music Composer |
Dominique Hennequin | Crew | Sound | Sound |
 Jacques Fieschi | Crew | Writing | Adaptation |
 Jean-Stéphane Sauvaire | Crew | Production | Producer's Assistant |
Lise Beaulieu | Crew | Editing | Editor |
 Manuel Teran | Crew | Camera | Director of Photography |
René-Marc Bini | Crew | Sound | Original Music Composer |
Michel Brethez | Crew | Sound | Sound |
Patrice Grisolet | Crew | Sound | Sound Editor |
Frédéric Attal | Crew | Sound | Sound Editor |
Nella Banfi | Crew | Production | Producer |
 Valentine Marvel | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
Régine Arniaud | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Jean-Frédéric Samie | Crew | Production | Executive Producer |
Michael Brethez | Crew | Sound | Sound |
Chantal Gourves | Crew | Costume & Make-Up | Hairstylist |
Katja Kosenina | Crew | Art | Set Decoration |
Jacky Macchi | Crew | Art | Set Decoration, Production Design |
Hertz Nativ | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
 Aïssa Djabri | Cast | Actor | Kader |
Carlos López | Cast | Samy | |
 Claude Winter | Cast | Actress | Jean's Mother |
 Clémentine Célarié | Cast | Actress | Marianne |
Corine Blue | Cast | Actress | Laura's Mother |
Cyril Collard | Cast | Actor | Jean |
Jean-Jacques Jauffret | Cast | Pierre Ollivier | |
 Laura Favali | Cast | Actress | Karine |
 Maria Schneider | Cast | Actress | Noria |
 Marine Delterme | Cast | Actress | Sylvie |
 Michel Voletti | Cast | Actor | Mr. André |
 Olivier Pajot | Cast | Actor | L'empereur |
René-Marc Bini | Cast | Marc | |
 Romane Bohringer | Cast | Actress | Laura |
 Samir Guesmi | Cast | Actor | Jamel |
 Denis d'Arcangelo | Cast | Le chanteur réaliste | |
Stephan Lakatos | Cast | Jipe | |
Régine Arniaud | Cast | Actress | Véro |
Francisco Giménez | Cast | Paco | |
Yannick Tolila | Cast | Actress | L'infirmière |
Diego Porres | Cast | Jaime | |
Christophe Chantre | Cast | Martial | |
Ana Lopez Villanua | Cast | Actress | Mère Samy |
Olivier Chavarot | Cast | Olivier | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
