| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Alain Bérard | Crew | Crew | Stunt Double |
André Corriveau | Crew | Editing | Editor |
Daniel Chrétien Jr. | Crew | Lighting | Electrician |
David Spence | Crew | Sound | ADR Supervisor |
Éric Parenteau | Crew | Directing | First Assistant Director |
 Fern Champion | Crew | Production | Casting |
François Gingras | Crew | Directing | Director |
Frédéric Chamberland | Crew | Camera | First Assistant Camera |
Georges Archambault | Crew | Camera | Director of Photography |
 James Gelfand | Crew | Sound | Music |
Jean Bureau | Crew | Production | Executive Producer |
Jere Gillis | Crew | Crew | Stunt Double |
Josée Mauffette | Crew | Production | Producer |
Lise Wedlock | Crew | Sound | Foley Artist |
Louis Gignac | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Marc Désourdy | Crew | Crew | Stunt Coordinator |
Marceline Gonin | Crew | Art | Property Buyer |
Martin Rivest | Crew | Costume & Make-Up | Key Hair Stylist |
Melissa Purino | Crew | Costume & Make-Up | Key Makeup Artist |
Michel B. Bordeleau | Crew | Sound | Supervising Sound Editor |
Nadia Rona | Crew | Production | Casting |
Natalie Fleurant | Crew | Sound | Dialogue Editor |
Nathalie Paquette | Crew | Directing | Script Supervisor |
Nicole Pelletier | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Philippe Bossé | Crew | Camera | Still Photographer |
Raymond Dupuis | Crew | Art | Production Design |
Ronnie Christensen | Crew | Writing | Screenplay |
Ryal Cosgrove | Crew | Crew | Special Effects Coordinator |
Stephen Greenberg | Crew | Production | Executive Producer |
Sue Conley | Crew | Sound | ADR Supervisor |
Vera Miller | Crew | Production | Casting |
Daniel Chrétien | Crew | Lighting | Gaffer |
Alain Bisson Doyal | Crew | Camera | Best Boy Grip |
Georges Jardon | Crew | Crew | Post Production Supervisor |
Mireille Morin | Crew | Sound | ADR Editor |
Linda Rona | Crew | Production | Extras Casting |
Alexandre Bernard | Crew | Directing | Third Assistant Director |
Ben Gauthier | Crew | Crew | Stunt Driver |
Serge Denis | Crew | Production | Line Producer |
Simon-Pier Bélanger | Crew | Production | Unit Manager |
Aurélien Salvy | Crew | Sound | Sound Mixer |
Martin Lemieux | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Pierre Carroll | Crew | Production | Production Manager |
Hanna Yee | Crew | Costume & Make-Up | Hairstylist |
Christine Saucerotte | Crew | Production | Production Coordinator |
Arnaud Derimay | Crew | Sound | Boom Operator |
Sébastien Pelland | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Guy Ferland | Crew | Lighting | Best Boy Electric |
François Gauthier | Crew | Crew | Stunts |
Frederic Mainville | Crew | Art | Art Department Coordinator |
Christophe Taets | Crew | Lighting | Electrician |
Sylvie Masse | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Karine Lemieux | Crew | Crew | Stunt Double |
Valerie Précourt | Crew | Editing | Assistant Editor |
Natalie Goulet | Crew | Directing | Second Assistant Director |
Anna-Sue Greenberg | Crew | Crew | Unit Publicist |
Stéphane de Ernsted | Crew | Camera | Key Grip |
Desmond Kennedy | Crew | Production | Production Accountant |
Sandra Feijoo | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Clovis Gouaillier | Crew | Sound | Sound Re-Recording Mixer |
Stéphane Connolly | Crew | Art | Property Master |
Valérie Leguay | Crew | Art | Set Decoration |
Frédéric Rousseau | Crew | Production | Production Secretary |
Ann Berrie | Crew | Camera | Second Assistant Camera |
 Anne Bedian | Cast | Actress | Bruce's Girlfriend |
 Bruce Gray | Cast | Actor | Milton |
 Claudia Besso | Cast | Actress | Junior Partner's Wife |
 Conrad Pla | Cast | Actor | Diego |
 Dean McDermott | Cast | Actor | Mark Emerson |
 John Dunn-Hill | Cast | Actor | Cabbie |
 John Topor | Cast | Actor | Police Officer |
 Julian Casey | Cast | Actor | Junior Partner |
 Mariah Inger | Cast | Actress | Police Officer |
Mary Morter | Cast | Actress | Irene |
Matthew Boylan | Cast | Actor | Scott |
 Nicole Eggert | Cast | Actress | Paige Emerson |
Sam Stone | Cast | Actor | Cabbie |
 Stephen McHattie | Cast | Actor | Hugh |
 Steve Adams | Cast | Actor | Detective |
 Susan Glover | Cast | Actress | Amelie Martell |
 Sarah Allen | Cast | Actress | Carrie |
Jacques Bassal | Cast | Cabbie | |
Alex Frigon | Cast | Bruce Martell | |
| Person | Type | Job | Role(s) |
