| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 Alexandre Cadieux | Crew | Crew | Stunt Coordinator | 1 |
 Josée Vallée | Crew | Production | Producer | 10 |
Michel St-Martin | Crew | Camera | Director of Photography | 10 |
Sylvie Trudelle | Crew | Production | Line Producer | 10 |
Jocelyn Deschênes | Crew | Production | Executive Producer | 10 |
 Tyler Hall | Crew | Crew | Stunt Coordinator | 1 |
Valérie Lévesque | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design | 10 |
 Guy Édoin | Crew | Directing | Director | 5 |
Sylvie Gaudreault | Crew | Production | Producer | 10 |
 Richard Blaimert | Crew | Production | Associate Producer, Director, Writer | 10 |
Jean-Phi | Crew | Sound | Original Music Composer | 10 |
Arnaud Derimay | Crew | Sound | Sound | 10 |
Bruno Dubé | Crew | Production | Executive Producer | 10 |
Robert Labrosse | Crew | Sound | Sound | 10 |
Karel Quinn | Crew | Production | Casting | 10 |
Maxime Lahaie | Crew | Editing | Editor | 1 |
Louise-Marie Beauchamp | Crew | Art | Art Direction | 10 |
Alexis Le May | Crew | Sound | Sound | 10 |
Eric Paul-Hus | Crew | Crew | Stunt Double | 1 |
Myriam Coulombe | Crew | Editing | Editor | 5 |
 Alexandrine Agostini | Cast | Actress | Geneviève Charbonneau | 1 |
 Alexis Martin | Cast | Actor | Jules Côté | 20 |
 Anthony Lemke | Cast | Actor | Lieutenant Robert Hillman | 5 |
 Christiane Pasquier | Cast | Actress | Lorraine Ricard | 2 |
 Claude Legault | Cast | Actor | Henri Lacombe | 10 |
 Évelyne Rompré | Cast | Actress | Marie-Chantal Levesque | 2 |
 Frank Schorpion | Cast | Actor | Dr. Arthur Kenton | 2 |
 François Papineau | Cast | Actor | Henri Lacombe | 10 |
 Gabriel Sabourin | Cast | Actor | Richard Lacroix | 20 |
 Henri Chassé | Cast | Actor | Dr. Normand Riendeau | 5 |
 Jacynthe René | Cast | Actress | Sophie Lacroix-Bérubé | 9 |
 Linda Sorgini | Cast | Actress | Esther Delorme | 7 |
 Luc-Martial Dagenais | Cast | Actor | Jean-Claude | 1 |
 Marie-Chantal Perron | Cast | Actress | Louise Pellerin | 8 |
 Marie-France Marcotte | Cast | Actress | Infirmière | 1 |
 Martin Larocque | Cast | Actor | Mr Désilet | 2 |
 Olivier Gervais-Courchesne | Cast | Actor | Danno Boulianne | 20 |
 Patrice Bissonnette | Cast | Actor | Technological Support Technician | 2 |
 Patrick Baby | Cast | Actor | Investigator Gérald Desgagnés | 1 |
 Patrick Hivon | Cast | Actor | Patrick Lemire | 1 |
 Sonia Vachon | Cast | Actress | Diane Ricard | 5 |
 Yvon Roy | Cast | Actor | Dispatcher (voice) | 1 |
 Éliane Gagnon | Cast | Actress | Martine | 1 |
 Evelyne de la Chenelière | Cast | Actress | Anne Beaulieu | 9 |
 Joseph Antaki | Cast | Actor | Journalist | 1 |
 Karim Babin | Cast | Actor | Coroner Lanthier | 2 |
 Ludivine Reding | Cast | Actress | Laure Robichaud | 7 |
 Maxime Denommée | Cast | Actor | Sacha Brousseau | 2 |
 Maxime Dumontier | Cast | Actor | Francis Lemire | 2 |
 Pierre-Antoine Lasnier | Cast | Actor | Florent Lanier | 1 |
 Antoine Desrochers | Cast | Actor | Toby Robichaud | 7 |
 Antoine L'Écuyer | Cast | Actor | Cédric | 1 |
 Brett Donahue | Cast | Actor | Mark Cohen | 2 |
 Charlotte Legault | Cast | Actress | Roxanne Perrin | 3 |
 Christine Beaulieu | Cast | Actress | Simone Vallier | 20 |
 Mathieu Baron | Cast | Actor | Luc Beaudry | 4 |
 Myriam LeBlanc | Cast | Actress | Judge Francine Guénette | 2 |
 Reda Guerinik | Cast | Actor | Investigator Malik Bouchard | 2 |
 Stéphanie Labbé | Cast | Actress | Nadia Goupil | 1 |
 Catherine-Amélie Côté | Cast | Actress | Rosie Levasseur, Lawyer | 1 |
 Jean-Moïse Martin | Cast | Actor | Blaise Mercier | 1 |
 Marianne Verville | Cast | Actress | Marine Beaulieu-Lacombe | 20 |
 Sarianne Cormier | Cast | Actress | Nancy | 1 |
 Marguerite Bouchard | Cast | Actress | Sara Bérubé-Lacroix | 2 |
 Marie-Evelyne Lessard | Cast | Actress | Maude | 1 |
 Antoine Marchand-Gagnon | Cast | Actor | Antoine Bérubé-Lacroix | 1 |
 Léane Labrèche-Dor | Cast | Actress | Dr. Camille Lacoste | 6 |
 Karl Walcott | Cast | Actor | Alex Caron | 4 |
 Marie-Louise Arsenault | Cast | Actress | Marie-Louise Arsenault | 1 |
 Jean-Simon Leduc | Cast | Actor | Émile Bergeron | 6 |
 Emmanuelle Lussier Martinez | Cast | Actress | Julia Beaulieu-Gagnon | 3 |
 Anglesh Major | Cast | Actor | Investigator Samuel Louis | 4 |
 Guenièvre Sandré | Cast | Actress | Policewoman | 1 |
 Mohsen El Gharbi | Cast | Actor | Karl Ruben | 2 |
 Philippe Scrive | Cast | Actor | Jeune | 1 |
 Anas Hassouna | Cast | Actor | Parking Garage Guard | 2 |
 Ahmad Hamdan | Cast | Actor | Amin Madani | 1 |
 Henri Picard | Cast | Actor | William Beaulieu-Lacombe | 20 |
 Claudia Bouvette | Cast | Actress | Alice Perrin | 6 |
 Adrien Belugou | Cast | Actor | Tristan Lafont | 5 |
 Ariel Ifergan | Cast | Actor | Karim Saba | 1 |
 Emmanuel Bédard | Cast | Actor | Steve Beauchamp, Journalist | 1 |
 Émilie Lajoie | Cast | Actress | Nurse | 1 |
 Maxime Cormier | Cast | Actor | Jeff Pouliot | 1 |
 Éléonore Loiselle | Cast | Actress | Nina Charbonneau | 2 |
 Shadi Janho | Cast | Actor | Delivery Guy | 1 |
 Samuel Létourneau | Cast | Actor | Jeune | 1 |
 Jasmine Bouchardy | Cast | Actress | Mirna, Nurse | 2 |
 Lucie M. Constantineau | Cast | Actress | Agnès | 1 |
 Émilie-Delphine Delaunay | Cast | Actress | Cayer's Receptionist | 1 |
 Angélique Patterson | Cast | Actress | Policewoman | 1 |
 Sofia Blondin | Cast | Actress | Laeticia | 6 |
 Natacha Thompson | Cast | Actress | Anne's Colleague | 1 |
 Édith Côté-Demers | Cast | Actress | Ludivine Royer | 2 |
 Alex Dupras | Cast | Actor | Zac | 1 |
 Luc Thiffault | Cast | Actor | Superintendent | 1 |
 Vanessa Boudrias | Cast | Actress | Yama | 1 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
