| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 Alain Chicoine | Crew | Production | Executive Producer | 10 |
 Louis Morissette | Crew | Production | Executive Producer | 10 |
 Ricardo Trogi | Crew | Writing | Writer, Director | 1 |
Pascal Bascaron | Crew | Production | Line Producer | 10 |
Louis-Philippe Drolet | Crew | Production | Executive Producer | 10 |
 Daniel Savoie | Crew | Writing | Writer | 1 |
Tobie Marier Robitaille | Crew | Camera | Director of Photography | 10 |
Geneviève Babin | Crew | Production | Line Producer | 10 |
Jules Ricard | Crew | Art | Art Direction | 10 |
 Anne-Marie Cadieux | Cast | Actress | Mireille Turcotte | 10 |
 Bruce Dinsmore | Cast | Actor | Président Lester P. Richards | 2 |
 Claude Despins | Cast | Actor | Bernard Boudreau | 10 |
 Frédéric Pierre | Cast | Actor | Pierre Pelletier | 2 |
 Guy Nadon | Cast | Actor | Jacques Hamelin | 10 |
 Joujou Turenne | Cast | Actress | Réceptionniste Mawandaise | 1 |
 Norman Helms | Cast | Actor | Animateur Occupation double | 1 |
 Patrick Baby | Cast | Actor | Xavier Derome (voice) | 1 |
 Roger Léger | Cast | Actor | Général Charrette | 10 |
 Hamidou Savadogo | Cast | Actor | Général Butumbu | 1 |
 Jean-Sébastien Lavoie | Cast | Actor | Journaliste | 1 |
 Sébastien Beaulac | Cast | Actor | Garde du corps #1 | 1 |
 Alain Nadro | Cast | Actor | Garde du corps #2 | 2 |
 Myriam LeBlanc | Cast | Actress | Caroline Dumas | 2 |
 Adrien Bletton | Cast | Actor | Damien | 1 |
 Karl Farah | Cast | Actor | Mike | 1 |
 Geneviève Schmidt | Cast | Actress | Karine Lavoie | 10 |
 Richardson Zéphir | Cast | Actor | Caporal Zéphir | 10 |
Daniel Savoie | Cast | Actor | Thierry Turcotte | 1 |
 Irdens Exantus | Cast | Actor | Animateur Vrai patriote | 1 |
 Lucien Ratio | Cast | Actor | Homme vox pop | 1 |
 Marie-Lyne Joncas | Cast | Actress | Femme marketing | 1 |
Luc Malette | Cast | Gérant Chez Austin (voice) | 1 | |
 Dominic Paquet | Cast | Actor | Stéphane Boisclair | 10 |
 Julien Lacroix | Cast | Actor | Homme marketing | 1 |
Simon Beaulé-Bulman | Cast | Actor | Antoine Arsenault | 10 |
Anyjeanne Savaria | Cast | Actress | Gabrielle | 10 |
 Nancy Hood | Cast | Actress | Secrétaire Maison-Blanche | 1 |
 Laurent Pitre | Cast | Actor | Commis Chez Austin (voice) | 2 |
Anne-Catherine Monette Daigle | Cast | Actress | Reportrice TV Canal | 1 |
 Maryève Alary | Cast | Actress | Jessika Walsh | 2 |
 Annie Chartrand | Cast | Actress | Blonde de Mike | 1 |
 Éva Daigle | Cast | Actress | Femme vox pop | 1 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
