| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 André Dupuy | Crew | Production | Producer | 26 |
 Céline Bonnier | Crew | Writing | Idea | 26 |
Ian Lagarde | Crew | Directing | Director | 5 |
 Noémie O'Farrell | Crew | Writing | Idea | 26 |
Myriam Verreault | Crew | Directing | Director | 8 |
Marie-Hélène Lapierre | Crew | Writing | Writer | 1 |
 Marie-Joanne Boucher | Crew | Writing | Idea | 26 |
Marie-Alexandra Forget | Crew | Production | Producer | 26 |
Marie-Josée Ouellet | Crew | Writing | Writer, Creator | 13 |
 David Leblanc | Crew | Writing | Writer | 1 |
Germain Larochelle | Crew | Writing | Writer, Idea, Creator | 13 |
 Carl Béchard | Cast | Actor | Pierre Labonté | 3 |
Céline Bonnier | Cast | Actress | Joe Bussières | 26 |
 Hugo Giroux | Cast | Actor | Tom | 1 |
 Igor Ovadis | Cast | Actor | Fern | 6 |
 Louise Laparé | Cast | Actress | Manon Lussier | 3 |
 Roger La Rue | Cast | Actor | Camil Roy | 6 |
 Stéphane Breton | Cast | Actor | James - Cassure | 1 |
 Stéphane Gagnon | Cast | Actor | Luc Tougas | 13 |
 Widemir Normil | Cast | Actor | Antoine Clervil | 8 |
 Ève Duranceau | Cast | Actress | Geneviève Parenteau | 2 |
 Julianne Côté | Cast | Actress | Élodie Parenteau | 9 |
 Karim Babin | Cast | Actor | Urgentologue Camil et Nicolas | 1 |
 Karine Lagueux | Cast | Actress | Monica - Cassure | 2 |
 Patrick Drolet | Cast | Actor | Philippe Labonté | 12 |
 Alexandre Dubois | Cast | Actor | Camil Roy - Flashback | 3 |
 Alexa-Jeanne Dubé | Cast | Actress | Louise Robinson - Flashback | 10 |
 Catherine-Amélie Côté | Cast | Actress | Médecin - Clinicienne | 1 |
 Denis Marchand | Cast | Actor | Mario Bastarache | 13 |
 Élisabeth Locas | Cast | Actress | Miranda | 3 |
 Fariba Bonakdar | Cast | Actress | Médecin de Camil | 1 |
 Florence Blain Mbaye | Cast | Actress | Podcast (voice) | 2 |
 Guillaume Laurin | Cast | Actor | Mathis Blondin | 7 |
 Guillaume Tremblay | Cast | Actor | Darius Boileau | 6 |
 Holden Wong | Cast | Actor | Traducteur chinois | 1 |
 Jade Charbonneau | Cast | Actress | Gabrielle Roy-Major | 1 |
 Jean-Marc Dalphond | Cast | Actor | Alain Leclerc | 2 |
 Jean-Moïse Martin | Cast | Actor | Martin Samson | 4 |
 Marie-Claude Guérin | Cast | Actress | Marie-Ève Letendre | 12 |
 Stéphan Allard | Cast | Actor | Journaliste radio (voice) | 1 |
 David Noël | Cast | Actor | Rémi Turcotte | 9 |
 Jade Hassouné | Cast | Actor | Sam Benali | 9 |
 Natalie Tannous | Cast | Actress | Joannie | 6 |
 Rémi Goulet | Cast | Laurent Major-Roy | 1 | |
 Francis Moreau | Cast | Actor | Citoyen 2 | 1 |
 Hazgary Colin | Cast | Actor | Médecin pouponnière | 3 |
 Mathieu Blanchard | Cast | Actor | Grégoire Blondin | 1 |
 Sylvio Arriola | Cast | Actor | Jean-Denis Perron | 5 |
 Caroline Boyer | Cast | Actress | Journaliste radio | 1 |
 Patrice Beauchesne | Cast | Actor | Agent SQ #1 | 1 |
 Larissa Corriveau | Cast | Actress | Manon Lussier - Flashback | 10 |
Noémie O'Farrell | Cast | Actress | Agnès Sullivan | 26 |
Myriam Fournier | Cast | Actress | Angie McPhedran | 4 |
 Lamia Benhacine | Cast | Actress | Sophie Benali | 11 |
 Kim Despatis | Cast | Actress | Stacey | 6 |
 Anne-Marie Saheb | Cast | Actress | Maryse | 1 |
Christian Michaud | Cast | Actor | Daniel Major | 6 |
Sébastien Lavallée | Cast | Actor | Notaire | 1 |
 Thomas Vallières | Cast | Actor | Christian Nault (Coureur) | 1 |
Marie-Joanne Boucher | Cast | Actress | Beth Lussier | 26 |
 Maxime Genois | Cast | Actor | Fred Simard | 8 |
 Bruno Ly | Cast | Actor | Fonctionnaire curatelle | 1 |
 Joanie Martel | Cast | Actress | Cassandre Boileau | 6 |
 Jean-René Moisan | Cast | Actor | Julien | 2 |
 Olivier Lamarche | Cast | Actor | Armand Bussières - Flashback | 10 |
 Hélène Grégoire | Cast | Actress | Gaétane Rivard | 3 |
 François Boulianne | Cast | Actor | Citoyen 1 | 1 |
 Chantal Campeau | Cast | Actress | Enseignante des jumeaux Boileau | 2 |
 Julie Roussel | Cast | Actress | Véronique Roy | 13 |
 Alain Dahan | Cast | Actor | Médecin de banlieue | 1 |
 Ryan Bommarito | Cast | Actor | Michael Walker - Flashback | 8 |
Jonathan Charbonneau | Cast | Actor | Derek Brousseau | 1 |
 Stanley Hilaire | Cast | Actor | Chef du personnel | 1 |
 Valérie Ouimet-Chiriaeff | Cast | Actress | Julie | 2 |
Patrick Choquette | Cast | Actor | Policier | 1 |
 Élisabeth Sirois | Cast | Actress | Nathalie | 4 |
 Paul Fruteau de Laclos | Cast | Actor | Urgentologue d'Agnès | 1 |
 Abril Closs | Cast | Actress | Clara | 3 |
 Joan Hart | Cast | Actress | Fiona Evans - Flashback | 5 |
June 26, 2022: Water | Cast | Tom | 1 | |
Émile Ouellette | Cast | Actor | Luc Tougas - Flashback | 9 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
