| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
|---|---|---|---|---|
 André Gulluni | Crew | Writing | Idea | 6 |
Jean-Hervé Désiré | Crew | Writing | Writer | 1 |
 Dominique Veillet | Crew | Production | Producer | 6 |
Benoit Lach | Crew | Writing | Writer | 3 |
 Mara Joly | Crew | Directing | Director, Writer, Idea | 6 |
 Benz Antoine | Cast | Actor | Jean-François Muele | 4 |
 France Castel | Cast | Actress | Stella | 3 |
 Marilyse Bourke | Cast | Actress | Pascale | 5 |
 Martin Larocque | Cast | Actor | Pigeon | 1 |
 Stéphane Demers | Cast | Actor | Serge Bouchard | 5 |
 Yardly Kavanagh | Cast | Actress | Madame Zéphyr | 1 |
Dominik Michon-Dagenais | Cast | Actor | Jérôme | 3 |
 Sébastien Beaulac | Cast | Actor | Policier | 1 |
 Rodney Alexandre | Cast | Actor | Gars costaud | 1 |
 Jean-Moïse Martin | Cast | Actor | Dandurand | 3 |
 Jean-Sébastien Courchesne | Cast | Actor | Jean-Michel Boyer | 3 |
 Natalie Tannous | Cast | Actress | Karine Juppé | 2 |
 Samuel Gauthier | Cast | Actor | Vincent Lambert-Muele | 6 |
 Karl Walcott | Cast | Actor | Jimmy White | 6 |
Maxime Lepage | Cast | Actor | Policier | 1 |
 Émile Schneider | Cast | Actor | Anthony Lachance | 6 |
 Natacha Filiatrault | Cast | Actress | Locataire | 1 |
 Niko Nikolov | Cast | Actor | Caméraman | 2 |
Marie-Michèle Dion Bouchard | Cast | Actress | Annie - Journaliste #1 | 2 |
 Leïla Donabelle Kaze | Cast | Actress | Inaya | 3 |
Devon O'Connor | Cast | Actor | Gars #1 | 1 |
Alex Miron Dauphin | Cast | Actor | Personne gorgeous | 1 |
 Jeremie Jacob | Cast | Actor | Patrouilleur costaud | 1 |
Kareem Tristan Alleyne | Cast | Actor | Benjamin | 2 |
Éric Clark | Cast | Actor | Policier roux | 4 |
 Madina Tall | Cast | Actress | Maxime Salomon (15 ans) | 4 |
Steve Diouf | Cast | Actor | Jay St-Aimé | 6 |
Lili Robitaille | Cast | Actress | Juliette | 4 |
 Martin Lambert | Cast | Actor | Policier #1 | 1 |
Mehdi Agnaou | Cast | Actor | Gars #2 | 1 |
 Ximena Ferrer Olaso | Cast | Actress | Madame Ramos-Batista | 5 |
 Penande Estime | Cast | Actress | Maxime Salomon | 6 |
 Anthony Drolet | Cast | Actor | Petit guetteur | 2 |
 Vanessa Duchel | Cast | Actress | Journaliste #2 | 1 |
 Marine Pouliot | Cast | Actress | Fille #1 | 1 |
 Jake Lewis | Cast | Actor | Chuck | 6 |
 Jorge Martinez Colorado | Cast | Actor | Victor Ramos-Batista | 1 |
Jeremyah Mogni | Cast | Actor | Booster | 5 |
 James-Edward Métayer | Cast | Fritz | 1 | |
 Daniel Maheu | Cast | Actor | Sergeant | 1 |
 Pascal Tshilambo | Cast | Actor | Jefferson St-Aimé (Joker) | 6 |
Inès Defossé | Cast | Actress | Isadora | 6 |
 Éric Bélanger | Cast | Actor | Policier Jimmy | 1 |
Martyne Musau | Cast | Actress | Madame Gercy | 3 |
| Person | Type | Job | Role(s) | Episodes |
