| Person | Type | Job | Role(s) |
|---|---|---|---|
 Barbara Doran | Crew | Production | Producer |
 Claude Rainville | Crew | Crew | Property Master |
Denis Sperdouklis | Crew | Costume & Make-Up | Costume Design |
Dominique Fortin | Crew | Editing | Editor |
 Don McKellar | Crew | Directing | Director |
Doris Simard | Crew | Art | Art Department Coordinator |
 Douglas Koch | Crew | Camera | Director of Photography |
François Senécal | Crew | Art | Art Direction |
Ginette Senécal | Crew | Directing | Script Supervisor |
Guy Lalande | Crew | Art | Production Design |
 Heidi Levitt | Crew | Production | Casting |
Jean-François Sauvé | Crew | Sound | Sound Effects Editor |
Jeff Sackman | Crew | Production | Executive Producer |
Jill Purdy | Crew | Sound | ADR Supervisor |
 Ken Scott | Crew | Writing | Writer, Original Story |
Louis Craig | Crew | Visual Effects | Special Effects Supervisor |
Luc Boudrias | Crew | Sound | Sound |
Marcel Pothier | Crew | Sound | Sound, ADR Supervisor |
Mario Nadeau | Crew | Production | Production Manager |
 Michael Dowse | Crew | Writing | Writer |
Peggy Hogan | Crew | Costume & Make-Up | Assistant Costume Designer |
 Pierre-Jules Audet | Crew | Sound | Sound, ADR Supervisor |
 Roger Frappier | Crew | Production | Producer |
Kathy Kelso | Crew | Costume & Make-Up | Makeup Artist |
Mark Slone | Crew | Production | Executive Producer |
Francois-Pierre Lue | Crew | Sound | Original Music Composer |
Maxime Barzel | Crew | Sound | Original Music Composer |
Paul-Étienne Côté | Crew | Sound | Original Music Composer |
Anne-Marie Lanza | Crew | Costume & Make-Up | Hairstylist |
Francis Choquette | Crew | Production | Unit Manager |
Yves Desjardins | Crew | Production | Production Coordinator |
Hugo Léveillé | Crew | Visual Effects | VFX Supervisor |
Jean Camden | Crew | Sound | Sound |
Jean-Marie Comeau | Crew | Production | Supervising Producer |
Joe Iacono | Crew | Production | Executive Producer |
Heather Hill | Crew | Crew | Dialect Coach |
Michelle Cloutier | Crew | Editing | Dialogue Editor |
Nathalie Piche | Crew | Sound | Boom Operator |
Paul Viau | Crew | Lighting | Gaffer |
 Brendan Gleeson | Cast | Actor | Murray French |
 Cathy Jones | Cast | Actress | Barbara French |
 Gordon Pinsent | Cast | Actor | Simon |
 Liane Balaban | Cast | Actress | Kathleen |
 Mark Critch | Cast | Actor | Henry Tilley |
 Mary Walsh | Cast | Actress | Vera |
 Michael Therriault | Cast | Actor | Trip's Assistant |
 Peter Keleghan | Cast | Actor | Trip Anderson |
 Margaret Killingbeck | Cast | Actress | Ellie |
 Matt Watts | Cast | Actor | Frank Dalton |
 Sean Panting | Cast | Actor | Ernest French |
 Taylor Kitsch | Cast | Actor | Dr. Lewis |
 Percy Hynes White | Cast | Actor | Young Murray |
 Kevin Lewis | Cast | Actor | Captain Parise |
 Steve O'Connell | Cast | Actor | Joe |
 Lawrence Barry | Cast | Actor | Mayor Tom Fitzpatrick |
 Pete Soucy | Cast | Actor | Bob Mahoney |
 Janelle Hickey | Cast | Actress | Stewardess #1 |
 Roger Maunder | Cast | Actor | Factory Friend |
| Person | Type | Job | Role(s) |
