Season 1, Episode 5

Overview

After a brutal week of quizzes and assignments, Jayden insists they take a short study break — but Max turns it into a full‑blown hangout that derails their entire evening. When their “quick break” spirals into video games, loud music, and unexpected visitors, the two fall behind on a major exam they forgot was the next morning. With time running out and tensions rising, Jayden and Max scramble to pull themselves together, learning that even the best of friends can clash when stress hits.