Season 1, Episode 17

Overview

MaXi need money to record a demo with Germinator, but Pierre refuses to finance them. He finds that he and Petunia already give them a sufficient allowance; if they want more, they will have to find a job. He tells them about Tuba, who just needs help getting rid of her old barn, but MaXi refuses.